員工博客

員工博客

重要通知姊妹店「irodorikyoto」大受日本妹歡迎 ~ 大人氣ing♪

「tekutekukyoto」不只受到日本人喜愛,同時也廣受海外客人的青睞。「不想穿著for觀光客用的假和服,要穿就要穿貨真價實的古董和服!」這樣會鑑賞日本和服的海外客人也越來越多了。我們的信念是「想讓更多人知道日本傳統服裝的重要及何謂好品質的古董和服」,而這信念也著實的傳達給各位,令我們深感欣慰。真的非常感謝。

提供租借~囊括大約從100年前明治時代到大正時代年間和服的「tekutekukyoto」,受到來自海外客人壓倒性的支持,使的預約經常難以取得。欣喜至極之餘,多謝大家的關照!為此,今天要介紹我們的姊妹店「irodorikyoto」給大家認識,希望有機會能成為另一個可以接觸到古董和服的新好所在。


irodorikyoto

雖然在海外「irodorikyoto」尚默默無名,但事實上能將和服像平常穿洋服一般的穿著,所以很受日本美眉們的歡迎唷!。那麼今天首先本女生是怎麼看待自己國家的傳統服裝來說起。


irodorikyoto

事實上,日本女生對於傳統的絹絲和服的感想多半是「結婚典禮或紀念日才穿著的特別服飾」。但是,現今的日本人之間正吹起了一股前所未有的「復古風潮」,明治~大正時代的懷舊物品流行當道。和服正是懷舊演出中不可缺少的服裝,所以來京都觀光時想要自然、輕鬆地穿著和服的日本女孩們正逐漸增加中。 


irodorikyoto

正因如此讓日本美眉紛紛選擇了「irodorikyoto」。irodorikyoto的和服不是那種專為觀光客所製作的豪無質感尼龍材質,是整合了讓日本女孩有像穿著洋服感覺般的古董和服,以及原創設計的和服。這風格受到了16、7歲少女到20幾歲妙齡女子的喜愛與支持。


irodorikyoto

irodorikyoto的和服材質有絹絲、綿、羊毛等,質感也各有各的不同。話說以前日本女性在平常也不是穿著絹絲的和服,而是穿著棉或羊毛的和服當作日常便服。由於「irodorikyoto」的和服色彩豐富,穿和服變得有如像穿洋服一般的感覺,這印象在網路上廣為流傳,所以非常受到日本客人們的支持。


irodorikyoto

選擇「irodorikyoto」令人高興的3大重點

①「irodorikyoto」和服和腰帶、提包自由選擇是3980円,比「tekuteku京都」來得便宜1000円!
②6月起開始提供的浴衣方案,有很多復古可愛的浴衣!是由「tekuteku京都」對和服瞭若指掌的店員來嚴選的浴衣,所以「irodorikyoto」的浴衣一定也包君滿意。所以當「tekuteku京都」的希望時間預約不進去的時候,不要由欲就預約「irodorikyoto」吧!
③7月14日開始的祇園祭時期,irodorikyoto距離山鉾區域超近、超便利!


irodorikyoto

請也一同到姊妹店「irodorikyoto」的網頁來看看唷!
irodorikyoto官網 請進⇒

 

アンティークなレンタル着物でお散歩 料金・プランを見る